Результаты поиска для: перевод с английского

Юрист и переводчик с английского и греческого языков.

Здравствуйте! Меня зовут Калоиди Дмитрий Георгиевич. Я являюсь юристом и переводчиком с английского и греческого языков. Я надежный представитель и защитник ваших интересов в России. Онлайн и нотариальные переводы в любых парах Русский-Греческий-Английский — решения/определения судов, протоколы судебных заседаний, аффидевиты; судебные уведомления и пр.; — генеральные и специальные доверенности, заявления, согласия; — свидетельства о рождении …

Юрист и переводчик с английского и греческого языков. Читать полностью »

Нравы английского региона Водгейт (Wodgate). Перевод отрывка из романа «Сибилла» Б. Дизраэли

Водгейт, или Вогейт, как его обозначили на карте, был в древности сакральным местом, посвященным богу Водану. Похоже, это наложило на него какой-то загадочный отпечаток, потому что в последующие эпохи, сменявшие одна другую, Водгейт все время сохранял в себе нечто языческое. На момент начала гражданской войны Водгейт представлял собой ничейную землю стихийного заселения, по соседству с …

Нравы английского региона Водгейт (Wodgate). Перевод отрывка из романа «Сибилла» Б. Дизраэли Читать полностью »

Агентство переводов “TranslateIt!”

Агентство переводов “TranslateIt!” предлагает письменные и устные переводы для бизнеса, перевод мультимедиа и аудиовизуальных материалов, перевод видео, услуги по озвучке профессиональным диктором, а также услуги по созданию контента. Мы работаем в языковых парах с английского на русский, с русского на английский, с немецкого на русский, с русского на немецкий, с китайского на русский, с русского …

Агентство переводов “TranslateIt!” Читать полностью »

Изучение английского всего 10 минут в день

Изучение английского всего 10 минут в день У каждого из нас есть пол часа или 10 мин свободного времени. Если вы ищете  хорошие приложения для изучения английского языка андроид, то прочитайте эту статью. Ученые не раз доказывали эффективность в обучении – это постоянство и терпение и труд. Допустим вы хотите давно выучить или повторить английский, …

Изучение английского всего 10 минут в день Читать полностью »

Самостоятельное изучение английского. Три самых важных совета

При всем при том, что английский находится на 3-ей позиции по численности “носителей” он, без всякого сомнения, обладает лидерством в качестве межнационального коммуникативного средства. Просвещенные люди со всех континентов нашей планеты в качестве необходимого иностранного языка избирают именно английский. Усилия создать индифферентные “солянки”, объединяющие ключевые характеристики популярных языков общения (французский, английский, испанский) не дали желаемого …

Самостоятельное изучение английского. Три самых важных совета Читать полностью »

Особенности технического и юридического переводов

Ни одна разновидность переводов не потребует больше терпения и внимательности, чем технический и юридический. Ведь любая даже малейшая ошибка в договоре может привести к непоправимым результатам и последствиям. Любые неточности подписываемого договора зачастую измеряются пятизначными показателями. В основном под юридическим переводом скрыто понятие переложения на иностранный язык уставов, действующих законов и иных документов, которые относятся …

Особенности технического и юридического переводов Читать полностью »

Особенности перевода c немецкого языка

Одним из популярнейших языков мира на сегодняшний день является немецкий. В попытках выучить немецкий язык, многие люди сталкиваются с проблемами правильного произношения иностранных слов, понимания сути нового материала. Особенности перевода. Немецкий Во время перевода текста, написанного/произносимого на немецком языке, в первую очередь нужно уделить внимание общей тематике содержания. Во многих печатных учебных изданиях, термины, которые …

Особенности перевода c немецкого языка Читать полностью »

Различия между переводчиками с техническим и гуманитарным образованием

Способности к изучению иностранных языков на интуитивном уровне проявляется в основном у людей, склонных к гуманитарным наукам. Например, было замечено, что наличие музыкального слуха способствует быстрому освоению языка. По-видимому, люди с абсолютным слухом, слушая незнакомую речь способны воспринимать ее, как некую музыкальную последовательность с четкими закономерностями, в которых проявляется сама суть языка. Развитая музыкальная память …

Различия между переводчиками с техническим и гуманитарным образованием Читать полностью »

Все для переводчиков и филологов

Наш портал посвящен профессии переводчика и филолога. Разделы сайта расскажут об особенностях изучения иностранных языков, в первую очередь английского и немецкого. Большинство статей на сайте написаны простым языком и поэтому будут интересны интересующимися иностранными языками.

Как правильно искать бюро переводов в Петербурге?

Как отыскать хорошее бюро переводов в Санкт-Петербурге? Таким вопросом хоть раз задавался каждый собственник компании, деятельность которой строится на контактах с заграничными партнерами. От качества перевода полностью зависит популярность фирмы, бизнес-партнерство, неудача или успех сделки. В Санкт-Петербурге услуги перевода предоставляет большое количество организаций, как выбрать наиболее подходящую? Вот несколько основных аспектов, на которые необходимо опираться …

Как правильно искать бюро переводов в Петербурге? Читать полностью »